ジングルウィーク・クリスマスマーケット開催!

本格的な冬の寒さ到来ですが、皆様如何お過ごしでしょうか。
いよいよ明日、12月16日(日)より京都・ゼスト御池にて「ジングルウィークー京都“音のクリスマス”2012ー」を開催致します!
フードコーナーあり、クリスマスグッズあり、多彩なショップが並ぶクリスマスマーケットです。
特設ステージでは歌手・平山みきによるスペシャルライブの他、アーティストたちによる音楽をお楽しみ頂きます。
期間は24日まで、12時から19時まで開催致しております。

是非皆様、お立ち寄り下さいませ!

ミホプロジェクト
ジングルウィ-ク実行委員会
武智美保
*************************************************

ジングルウィーク
- 京都“音”のクリスマス2012 ―
クリスマスマーケット
被災した子どもたちへ 京都から真心込めてプレゼント


【開催期間】2012年12月16日(日)-24日(月)12:00ー19:00
【開催場所】ゼスト御池 〒604-8091京都市中京区御池寺町東入下本能寺前

ドイツクリスマスマーケット in 京都
3月11日東日本大震災、私達は 総て人の心を暗くしました。
でも京都から私達の出来ることとして 今年もクリスマスマーケット第二弾を開催します。
クリスマスを好きな人は心ワクワク、
被災地の子供の為に沢山の方々が参加して下さると嬉しいです。

私達と皆様と素敵なクリスマスを一緒に楽しみましょう。

ジングルウィーク実行委員会委員長 
平山みき

★クリスマスマーケット 12:00~19:00 河原町広場にて開催
indigo(インディゴ):ワイン
ダニエルズ:生ハム
一之船入:スープ
image(イマージュ):プリザーブドフラワー
かれいはうす沙羅:カレー風味からあげ
キャシーマム:キルト
イエローライオン:クリスマスグッズ
遊月亭:和菓子
クレームデラクレーム:シュークリーム
七味家本舗:七味
花畑牧場:生キャラメル
いちご同盟:手作り雑貨・小物
京都SEINEN団:野菜
メゾン・ミコ:シュトレン、チョコレート、クッキー

★ワークショップ 市役所前広場にて開催
サンタのアトリエ:フェイスペインティング
国連UNHCR協会:国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)の活動と、毎月の継続的なご支援「毎月倶楽部」のご紹介を行います。
ママのさぽーと紡:福島支援手作り雑貨、日用品販売

★メッセージツリー 寺町広場にて開催
~被災地への想いをメーッセージに託して~
期間中、願い事を吊り下げるツリーが設置されます。
*ウォークインサイエンス 12月22日、23日
京都大学の学生とおもしろ実験を通して理科を楽しもう。

★こどもステーション
*こども電車
ミニ電車がみんなを乗せて、ゼストを走ります!!
*アートリンクで街かど工房 12月22日、23日

★お問い合わせは下記ジングルウィーク実行委員会まで★

主催:ジングルウィーク実行委員会
共催:ゼスト御池
後援:京都府、京都市、京都商工会議所、京都新聞社、α-Station、ドイツ観光局
協賛:株式会社九電工、株式会社あゆみブライダル、一之船入、有限会社木村建宅、多福院、辻・本郷税理士法人、京都伏見中畝酒店、清水建設株式会社 京都営業所、株式会社ダイサン、京都ホテルオークラ、株式会社七味家本舗、特定非営利活動法人 京都SEINEN団、株式会社ライジングTMT
協力:株式会社金商物産、代官山クリスマスカンパニー、NTT西日本 京都支店
企画・制作:有限会社イエローライオン、有限会社ミホプロジェクト、NPO地域環境デザイン研究所ecotone

jingle-omote

jingle-naka

******************************************
ジングルウィーク実行委員会
ミホプロジェクト mihoproject
tel:075-417-4870 fax:075-441-4681
〒602-8493
京都市上京区寺之内通り浄福寺西入中猪熊町332
e-mail yu-an1@mbox.kyoto-inet.or.jp
https://mihoproject.com
**************************************************